Volby do říšského sněmu 1938 autor JUDr. Miloš Frebort
Třeština v letech 1931-1945
5/ Volby do Říšského sněmu 4.12.1938
Doplňovací volby do Říšského sněmu v Sudetech dne 4.prosince 1938.
V okupovaném pohraničním území Sudetech, připojeném dle Mnichovské dohody z 29.9.1938 k Velkoněmecké říši, byly již dne 4.prosince 1938 uskutečněny doplňovací volby do Říšského sněmu v Berlíně. Rovněž tyto volby byly součástí opatření německého vedení, aby nově připojená československá území, v první dekádě října vojensky obsazená Wehrmachtem, byla i správně zařazena k Velkoněmecké říši.
Důležitou úlohu při přípravě voleb sehrálo gestapo, jmenovitě referát IIA, který se zabýval “levicovým hnutím”. Gestapo požadovalo od nově zřízených “landrátů” /nahradily dřívější český správní systém/, na německém četnictvu a na funkcionářích SdP /Sudetoněmecké strany/, aby mu poskytly materiály o levicově orientovaných osobách. Naléhání gestapa na urychleném získání uvedených údajů bylo vyvoláno i tím, že gestapo, zodpovídající za klid a pořádek v nově získaných územích, se snažilo zastrašit početné české obyvatelstvo Zábřežska, které se nově stalo říšskými občany, aby hlasovalo ve prospěch německých kandidátů, a tím co nejlépe zabezpečilo průběh doplňovacích voleb.
Německé vedení zábřežského okresu, jakož i odbočky Sudetoněmecké strany, věnovaly značnou pozornost přípravě doplňovacích voleb do Říšského sněmu. Chtěly tím zabezpečit, aby i v českých obcích okresu přinesly jednoznačné vítězství jednotné kandidátce, na níž byla uvedena jména Adolf Hitler, Konrad Henlein a Karl Hermann Frank. Tím mělo české obyvatelstvo okupovaných území, které se stalo říšskými státními příslušníky, vyjádřit svoji sounáležitost k Německu. Na volebních lístcích bylo kromě jmen uvedených kandidátů uvedeno pouze “Ja” /”ano”/ nebo “Nein” /”ne”/. Volič mohl zatržením předtištěného vyjádřit svůj souhlas nebo nesouhlas.
V obcích okresu, včetně četných českých nebo se značným podílem českého obyvatelstva, byly svolány volební schůze. Neúčast ve volbách v podmínkách nacistické okupace a policejního sledování by byla pokládána za nepřátelský postoj k německé říši, jako projev nesouhlasu a odporu k německé okupaci. V Třeštině se konala volební schůze v neděli 27.11.1938 v sále hostince u Navrátilů. Dokonce pro účast na ní byla provedena agitace.
Před volbami byly roznášeny česky psané letáky následujícího znění:
Čeští spoluobčané!
Buďme rozumní! Hranice jsou stanoveny, to nezmění již ani volby. Beneš, židé, zednáři, Sovětské Rusko, celý svět nás zradil.
Jsme zcela na sebe odkázáni!
Stojíme před volbami!
Budeme-li volit ne, nebo vůbec nevolit, znamená to vypověděti boj státu, jehož jsme občany. Tento boj je bezvýsledný!
Buďme rozumní! Hlasujme ano, znamená to
osvobození od vojenské povinnosti,
chleba a zajištěnou dovolenou, práci,
zvýšení platů a hospodářský blahobyt,
zajištění usedlosti a domova,
pořádek a mír!
Kdo ještě váhá?
Proto hlasujme
4.prosince
všichni A N O !
Čeští spoluobčané!
Židé a zednáři nás přivedli do neštěstí. Beneš si naplnil kapsy a uprchl.
Bolševismus nám sliboval všechno a nic nedodržel.
Jediný, kdo dodržel vše, co slíbil, byl
Adolf Hitler !
Slíbil sudetským Němcům pomoc a také jim ji poskytl. Také nám bude nápomocen při hospodářské výstavbě Sudetska. Budeme mít všechny výhody, které má německý občan.
Vyšší platy a jistou dovolenou!
Hospodářský rozkvět!
Zajištění domova a statků!
Pořádek a mír!
Zachování naší národnosti!
Dáme mu za to,
co od nás žádá: naše a n o !
Volební lístky byly ve dvou barvách – zelený měl následující znění:
Doplňovací volba do Říšského sněmu.
Chceš být také Ty loyálním státním občanem nového státu a Tvé povinnosti svědomitě splnit a dáváš proto Tvůj hlas volebnímu návrhu vůdce a říšského kancléře?
Volební návrh má následující jména:
1. Adolf Hitler
2. Konrad Henlein
3. Karl Hermann Frank
Ano Ne
Bílý:
Sudetoněmecké doplňovací volby do Říšského sněmu.
Volební lístek.
Hlásíš se k našemu vůdci Adolfu Hitlerovi, osvoboditeli Sudet a dáváš Tvůj hlas volebnímu návrhu NSDAP?
Volební návrh má následující jména:
1. Adolf Hitler
2. Konrad Henlein
3. Karl Hermann Frank
Ano Ne
Volby se uskutečnily v místnosti obecní kanceláře.
V Třeštině se zúčasnili voleb všichni zapsaní voliči:
Ze 255 voličů hlasovalo pro Hitlera 190, proti Hitlerovi 38 a 27 odevzdalo prázdné hlasovací lístky.
Znamená to, že 65 občanů obce, tj. přes ¼ našlo odvahu a projevilo svůj odpor k připojení k německé říši.
Z výsledků voleb ve 48 obcích tehdejšího zábřežského okresu s českým obyvatelstvem nebo s větším nebo menším procentem českého obyvatelstva vyplývá, že nepřinesly jednoznačné vítězství kandidátů.
/Pro porovnání výsledků voleb:
Stavenice: 124 voličů, 83 pro Hitlera, 31 proti, prázdné lístky 10.
Police: 263 voličů, 174 pro Hitlera, 62 proti, prázdné lístky 0.
Bohuslavice: 350 voličů, 264 pro Hitlera, 65 proti, prázdné lístky 16.
Přes všechna nacistická opatření v některých obcích Zábřežska došlo k tomu, že pro navržené kandidáty bylo odevzdáno málo volebních lístků. Např. v nedaleké obci Veleboři ze 173 odevzdaných volební lístků bylo pro Hitlera pouze 48, zatímco proti Hitlerovi 113 a 2 lístky byly prázdné. Jako odvetné opatření gestapo ještě v den voleb zatklo jednoho občana a o dva dny později zorganizovalo proti obci zastrašovací operaci za pomoci vojenských jednotek. Záminkou byla asi připravená operace s rozbitím německé tabule s názvem obce. Poté gestapo pro výstrahu uvěznilo 12 “podezřelých občanů” obce a tři týdny je věznilo v policejní věznici v Šumperku. Jednalo o tzv. odvetné opatření, kdy gestapo zatklo pro výstrahu předem vytypované osoby, které podezřívalo z protinacistického zaměření.
Příloha: Tabulka “Jak volily české obce za okupace do Říšského sněmu na Zábřežsku”.
Použité materiály:
Oldřich Sládek “Zločinecká role gestapa. Nacistická bezpečnostní policie v českých zemích 1938-1945”. Naše vojsko ČSPB. Str. 44-45.
Státní okresní archiv v Šumperku.
Zábřežské noviny “Moravský sever” č.10, ročník XLI ze dne 7.března 1947, str. 5. Článek “Jak volily české obce za okupace do Říšského sněmu na Zábřežsku”. 48 obcí v abecedním pořádku.
Pro pamětní knihu obce Třeštiny vypracoval JUDr. Miloš Frebort.
V Praze dne 19.dubna 2008